Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est tolerar - définition
tolerar
verbo trans.
1) Sufrir, llevar con paciencia.
2) Disimular algunas cosas que no son lícitas sin consentirlas expresamente.
3) Resistir, soportar, especialmente alimentos, medicinas, etc.
4) Admitir ideas u opiniones distintas de las propias.
tolerar
tolerar (del lat. "tolerare")
1 tr. No oponerse quien tiene autoridad o poder para ello a cierta cosa: "Tolerar los escándalos en la vía pública. No tolerará que le insulten. Tolerar las casas de juego". Consentir. No oponerse, por abandono, a las extralimitaciones de alguien: "Sus padres le toleran demasiado".
2 *Aguantar o *resistir. Poder hacer, comer, tener, etc., cierta cosa sin sucumbir o recibir daño: "Este puente no tolera el paso de camiones. Mi estómago no tolera esas comidas".
. Catálogo
Admitir, *aguantar, decir amén, apechar, apechugar, apencar, sentarse en el banco de la paciencia, cargar con, *comprender, conllevar, consentir, dejar, *disculpar, *disimular, dispensar, exculpar, excusar, explicar, quitar importancia, *justificar, llevar, ser de [o tener la] manga muy ancha, pasar, pasar por, resistir, sobredorar, sobrellevar, *soportar, sufrir. Benevolencia, comprensión, condescendencia, connivencia, manga ancha, tolerancia, tragaderas. *Benévolo, comprensivo, condescendiente, consentido, considerado, liberal, tolerante. Admisible, aguantable, llevadero, *soportable, sufrible, tolerable. Coladero. A ciencia y paciencia. Cada uno es como Dios le ha hecho. *Intolerancia. Intolerable. *Absolver. *Aguantar. *Ceder. *Perdonar. *Permitir.
tolerar
Sinónimos
verbo
1) soportar: soportar, aguantar, sufrir, resistir, disimular, sobrellevar, conllevar, sostener, pasar, llevar, comportar, endurar, decir amén, cargar con, quitar importancia
2) transigir: transigir, condescender, comprender, ceder, complacer, compadecerse, dejar, conformarse, resignarse, avenirse, consentir, permitir, aceptar, admitir
3) tragarse: tragarse, sacrificarse, tascar, tener correa, aguantar mecha, pasar por, tragar saliva, armarse de paciencia, encogerse de hombros
Antónimos
verbo
1) disentir: disentir, contrariar, objetar, oponerse, contradecir, impedir, prohibir, negar, rechazar, rebelarse, denegar, desechar, excluir
2) renegar: renegar, retractarse
Exemples du corpus de texte pour tolerar
1. No podemos tolerar esta situación de discriminación racial.
2. No vamos a tolerar el incumplimiento en este punto", remachó.
3. No voy a tolerar que haya riesgo para las pacientes".
4. Pero las bailarinas no están dispuestas a tolerar ninguna censura.
5. Estados Unidos, sostiene Obama, es un país que no puede tolerar ni amparar las torturas.
